Trudelband: Trudelband, NICHT Tüdelband!
Also ein Rund-Band zum Trudeln, mit anderen Worten,
eine Fahrrad-Felge, oder ein Bandeisen/Reifeisen, die von
Kindeshand mit einem Knüppel durch die damaligen
Hamburg-Straßen getrieben wurden, meist; wenn’s sich
um Felgen
handelte, fasst immer ohne Speichen.
Trudelband
Etwas Trudeln = etwas rollen etc. ein Bandeisen/Reifeisen trudeln; vorwärts treiben;
auch alte Fahrrad-Felgen mussten meist dafür herhalten.
--...--
ABER:
(Tüdelband wäre ein in Unordnung gekommenes Seil, Strick, Knäuel, Garn, Kordel, Schnur, Faden oder Strang. etc. etc. Also etwas, das in Tüdel, also durcheinander gekommen ist.
Damit steht sicherlich kein Hamburger Jung op de Stroot.
Etwas Trudeln = etwas rollen etc. ein Bandeisen/Reifeisen trudeln; vorwärts treiben;
auch alte Fahrrad-Felgen mussten meist dafür herhalten.
--...--
ABER:
(Tüdelband wäre ein in Unordnung gekommenes Seil, Strick, Knäuel, Garn, Kordel, Schnur, Faden oder Strang. etc. etc. Also etwas, das in Tüdel, also durcheinander gekommen ist.
Damit steht sicherlich kein Hamburger Jung op de Stroot.
